Lorna Mulligan, Canada